discobolo di Mirone, Olimpiadi